繁体
己呢。
太后外婆――现在应该叫太皇太后了――吩咐完,临走时忽然又转过
,对着张嫣很和蔼地微笑。张嫣
觉到那目光中的慈祥,可是这笑容僵
得可怕,像是尸
呆滞的挣扎。
太皇太后
:“你要带着这孩
好好过日
,教他读书习武,一定得厉害起来――每个人都无视咱们,每个人都跟咱们过不去,想拆散咱们――咱们自己得
、得争气才行。”
张嫣后来才发现这几句话是太皇太后的
禅。当时她压
儿听不懂,只是
。
――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
之后的几年里,张嫣算是过得充实多了。朝廷上的一切事情都有太皇太后
理,张嫣只负责每天带着小皇帝一起去上课――其实皇帝还太小,只在旁边由
妈们带着玩,主要是她自己在学。
太傅老先生领着几个博士
给小皇帝和她讲“五经”。她最喜
《诗经》,其中最喜
的一首诗是《唐风绸缪》。
老先生开了题,捋着白胡
先解释起来:“这诗是描述君王迎娶后妃的婚礼。婚者,昏也,黄昏之意,盖上古三代之时婚礼都是在晚上举行,所以诗里面提到星辰,因当时乃是在
院中行礼,可以看见夜空么。夫妇者,人之大
也,国君尤其不可轻忽。为什么哪?因民间妇人不贤,最多破一家;后妃若是不贤,可是要破一国,乃至要天下大
的,关系重大啊。比如夏桀王有了妹喜,商纣王娶了妲己,周幽王纳了褒姒――”一边说,一边脸
严肃,认真地盯着张嫣,力图暗示给对方自己话中的微言大义――“是故孔夫
对此诗再三致意焉。”
张嫣心想,你跟我说这些有什么用?我这个名义上的皇太后每天能够见到的人就那么一二十个,想找个陪自己说话的人都没有,我能祸
谁去?
老先生开始念诗了,先是第一段。
“绸缪束薪,三星在天。今夕何夕,见此良人。
兮
兮,如此良人何。――绸缪是丝带的意思,薪乃木柴也,为什么要拿丝带拴住木柴呢?乃是
火把的意思。因这婚礼在晚上举行,需要火把照亮么。第二句么,是说天上星辰的位置,正当中天,可见夜还不
。后面四句,乃是新郎所说之话,表示对新娘的赞叹惊喜之意也――翻译过来差不多是:今晚到底是什么样的夜晚啊,居然我见到了你这么
好的人。你啊,你啊,我该拿你这么
好的人怎么办呢!”
张嫣忽然觉得
前
现了一幅场景。她晃晃
,再认真地凝视。
她看到了一个宽阔的
院,不知
是不是皇
里的,总之喜气洋洋,张灯结彩,宾客成群。四周的墙上
着一
明亮的火把。夜
初
,当那个女
从
轿上下来,步
院时,等待多时的新郎连忙迎上前去。他凝视着她,脸上掩饰不住狂喜和赞叹,而她只羞涩地红了脸,偶尔抬
对望一下,
神里也满是柔情。
第二段:“绸缪束刍,三星在隅。今夕何夕,见此邂逅。
兮
兮,如此邂逅何。”
背景突然都模糊了。人群和喧闹远去,
院里仿佛是空
的,只有他和她。唯一的声音是火把燃烧的毕剥声。他仍然那么如痴如醉地凝视着她,满是幸福的微笑。她也是。他们两个像是在面对面地旋转――缓慢地、温柔地、压抑着内心的激动和兴奋――在满天星斗的微光中旋转着。
最后一段:“绸缪束楚,三星在
。今夕何夕,见此粲者。
兮
兮,如此粲者何!”