我什么都不了，仿佛是个机，照设计好的程序去毫无意义的事。 [page]

我应该去念我的一大段独白的。我没这么，我想我记得它们，那是一段好而漫长的回忆。可是我念不了。我看到叶芮憎恶地瞪了我一，他在责怪我忘词了吗？但照剧本，他此时确实要这么瞪我的，因为剧本里的我吓到了他。

“你明白吗？你，”他说，“我，我搞不明白。”[10]

“怎么，有什么事？”[11]

“我们上就会碰见我也不明白的事。”[12]

“你上就会明白的。”[13]

“这事不大清楚，”他固执地说，“我倒很想鼓起勇气，但至少得让我知……你说，先要把我们带到院里，是吧，接着他们就在我们面前排成一行。他们有多少人呢？”[14]

我不知。总有五个或者八个吧，不会更多了。[15]

“好的。就算他们有八个，会对他们喊一声：瞄准，我就看见有八个枪对着我。我想，到那时我一定想往墙里钻，我会使尽全的力气用背脊去钻那墙，墙着我，我钻不去，就像在噩梦中那样。所有一切，我都想像得来。啊，你真不知我多么能想像所有的这一切。”[16]

……

他把独白都占去了。理说我会和他有互动，很不耐烦地打断他，说一些近乎揶揄的话。他没给我机会，我也说不这些话。我好害怕。我不能害怕。在剧本里我只被允许。

“这就真像在噩梦里一样……我竟看见了自己的尸。这本来不是不可能的，但是，看见我的尸的，却是我自己，是我自己的睛。看来，我必须到再行思索，思索在那之后我再看不见任何东西，也听不见任何东西，而世界仍然为活着的人们继续存在。”[17]

“闭嘴！”[18]我后面应该还有台词的，我讲不来，只想说这两个字。

他抓住了我的手，力量之大几乎要让我的胳膊脱臼了。该死，后天要去比赛了，他不想让我上场吗？

“我问自己……我问自己，人是不是真的会消灭？”[19]

我尽力扭去不看他。然后在镜墙之中，我始终都逃不过映帘的扭曲面容。不只是他的，也还有我的，然而没有那个正在抚摸米乐脑袋的医生的。我还是看不清他的脸。他那双手确实如父亲般红宽厚，摸到了米乐的下上。他张想咬下去，剧本的话，医生会惊恐地往后退。他没有，米乐的牙嵌了去，他咬的好狠，我也想狠狠咬他一。可那家伙没有一反应，好像那残留的牙印也跟他毫无关系。

“这真是一个弥天大谎。”[20]我的独白又到了，我只说了第一句话。

朋友们，我可以负责——只要军事当局同意——替你们带一封信或一件纪念品给你们的至亲好友。医生说。[21]

“我没有任何至亲好友。”[22]叶芮讲。

米乐一声不吭。

我觉得自己的衣服得更厉害了，也冷得更厉害。牙齿在不断打战。希望观众们没有注意到。这是一场过于冗长的表演，我想赶结束它。

现在是三半钟。医生残酷地报时了，在小说里这个情节让我无比痛恨，然而现在却如同解脱的倒计时。

米乐终于崩溃了，他举着双臂绕着墙四跑，喊着我不想死我不想死。我看到无数个他在墙上的镜里飞奔，接着扑倒在地，放声大哭。哭是会传染的，但表演时不应该被传染到。我必须静静地坐着，近乎于观赏地看着这一切的发生。我要铁石心，铁石心到足以把那句台词说来：我要死得有骨气。

“你听他们动起来了。”[23]

“听见了。”[24]

包围我们的四面镜墙中分别走一个人，我全都不认识。只看到他们四个上缠了布条，写着“武运长久”，中间是散着血腥光芒的旭日，一个我从小就到不祥的标志。

“谁是叶芮？”

他们说什么？

医生指给了他们。