繁体
但井伊家老执意不准,上下武士宁可成全其死也不想给钱,
他在
院中立即执行。在检视兵刃时,井伊家臣矢崎隼人发现千千岩求女所佩的竟然是竹刃。从情理和
义上说,为让切腹者尽可能死得痛快,应使用最锋利的刀剑。落魄的千千岩求女
上只有
样
的竹刀,但他仍被带到井伊家臣环坐的
院中,并要求其以自己的
剑(竹刀)切腹。担任协助的介错要他完成传统的“十字切”,然后自己才能落刀助他。威
之下,势单力薄的千千岩求女只得用竹刀拼尽全力朝腹
刺去,血
模糊,


,也只完成了一半,
钝的竹刀使他无法顺利完成,在无人相助的极度痛苦中,他绝望地咬断了自己的
。
天将破晓,千千岩求女的岳父和妻儿等来的是求女惨不忍睹的尸
和一并带回来的两柄竹刀。重病的妻儿终因筹不到钱相继病死。跟下来,通过津云半四郎的叙述,讲他如何将
迫求女切腹的井伊家臣矢崎隼人等三人削去发髻的报复过程。津云半四郎昂首说
:“在大阪夏之阵中,我知
了要讨取一名武士的首级有多么困难,但是要不杀他而切下他
上的发髻,更是要难上百倍。现在这几个人大概都躲在家里等着
发长
来吧。”
说着,津云半四郎随手从怀里掏
了三人被削去的发髻,围观的人皆面呈惊
。注意,被削去的发髻是一
象征,使其无脸再
现在这庄严的仪式之上。津云半四郎接着质问
:“
名门的人自诩武士
神,可是他们肯为了患病的妻
和孩
用竹刃切腹吗?一个浪人为了挽救自己亲人的
命当掉佩剑又有什么错?你们说得对,他用这样的手段勒索钱财确是有损武士
神,可是看到一个穷困潦倒的年轻人要结束自己的生命,难
连多问一句原因也嫌麻烦吗?”
再生(2)
井伊家老终于无法忍耐这冗长的仪式,他恼羞成怒地下令众武士杀死
前这个“老疯
”,津云半四郎只得以另一
仪式——剑
迎战,虽以一敌众,仍显
非凡
手,最终他击杀家臣四名,重伤八名,捣毁了井伊家的祖坛。在
负重伤下,井伊家臣派
了铁枪手。
中枪弹的津云半四郎掉转刀刃,切腹而死。此后,井伊家老吩咐手下人到被削去发髻的矢崎隼人等家中
他们切腹。
影片《切腹》改编自泷
康彦的《异闻浪人记》,其故事与历史《井伊家觉书》中记载的故事有相同的描述。就是说,这个充满切腹仪式的故事,是有着真实的历史背景的。
顺便说一下,小林正树的电影从不渲染暴力和杀戮,或者说,他的暴力和杀戮因为充满了仪式,而变得温文尔雅。
不论是自愿还是被迫,切腹都是极其血腥难看而又痛苦不堪的自杀方式。很长时间,我都不解,日本人为何要选择如此残酷暴力的仪式结束自己宝贵的生命。
在看了影片《切腹》后,我特地请教了一位对日本文化向有研究的朋友,他告诉我,切腹自杀可以追溯到公元9世纪,从12世纪开始,它就成为上层武士用以洗刷自己耻辱的惟一方式。据说,公元989年,大盗藤原义在被捕前,将腹
一字割开,然后用刀尖挑
内脏扔向官军是切腹的最早来源。切腹的开始盛行,是在镰仓幕府以后,因丢失阵地而引咎切腹,或耻于被擒而阵前切腹,占了绝大多数,一直持续到战国时代。江
开埠以后,社会政治相对平稳,因殉死而切腹,和作为刑罚的“诘腹”逐渐占了主
。虽然幕府严令禁止殉死,但是
本无法阻止。据说,切腹之所以在现代日本仍被沿用,很大程度上是因为18世纪的一
著名戏剧《忠臣藏》,这
戏向成千上万的普通日本人宣扬了自杀的光荣和伟大。该戏改编于一个真实的历史故事:一个名叫“判官”的藩主为了警告一个对他妻
图谋不轨的人,在神社中舞
刀剑,从而
犯禁律,被迫切腹自杀。这场切腹发生时,舞台上挤满了家臣和傲慢的官员,扮演判官的演员跪下来,
行最后的慷慨陈词,然后勇敢地结束了生命。因为场面惨烈悲壮,判官的自杀又显得特别英勇无畏,以至于一代又一代的日本人都
信切腹自杀是最
贵的死亡方式。
那么,日本人为何把切腹而不是“切”其他
位作为崇
的死亡仪式?最普遍和似是而非的观
是:古代许多国家和民族认为人的灵魂是宿于肚腹中的,因此,武士便在有必要将自己的灵魂向外展示的时候,采取剖腹以示众人的方法和仪式。由此可以看
,那些在切腹中慷慨赴死的人,之所以没有畏惧,是因为内心有着更可寄托的来生。
华人