了楼上的走廊，来到了他门。神差鬼使地，她第一次走了他的房间，坐在他的床铺上，觉自己擅闯了别人的地盘。

她依次看见两面厚重的绿窗帘，几双光亮的鞋在墙边整齐地一字排开，衣柜的柜门，上面的油漆已经剥落，里面的木。她还看到他床边的梳妆台上有一包香烟。她一，放在双之间，站在墙上椭圆形的小镜前面。她朝镜吐了一气，假装敲了敲烟灰。她把香烟放回去。她学不来喀布尔的女人烟时那畅而优的动作。她自己烟的样看上去很俗，很荒唐。

怀着愧疚，她打开了梳妆台最上面的屉。

最先映她帘的是一把手枪。它是黑的，木质的枪柄，短短的枪。在拿起枪之前，玛丽雅姆确保自己记住了它是怎么摆放的。她双手来回拿着这把枪。它比看上去要重一。手里握着的枪柄很，枪则是冷冰冰的。想到拉希德居然拥有这惟一的用途就是杀害其他人的东西，她忐忑不安起来。但他持有这把枪，肯定是为了他们的安全。为了她的安全。

手枪下面是几本边角卷起的杂志。玛丽雅姆打开其中一本。她的心一沉。她的嘴不由自主地张开了。

杂志上每一页都是女人，丽的女人，她们没有穿衬衣，没有穿，没有穿袜，也没有穿内。她们本什么都没穿。她们躺在床上，周围是凌的床单，双半开半合地看着玛丽雅姆。在多数图片中，她们的大是张开的，玛丽雅姆能清楚地看到大之间的黑地带。在有些图片里面，那些女人趴在地上，好像——但愿真主原谅这个念——五投地在祷告。她们还回过来，带着令人心烦意的挑逗神。

玛丽雅姆匆匆把杂志放回刚才她把它拿起来的地方。她觉得大惑不解。这些女人都是些什么人呢？她们能够容许自己拍这样的照片？她恶心得反胃。那些他没有到她的房间找她的夜晚，他就在看这些东西吗？他既然都这样了，是不是对她有所不满呢？他那些女顾客只不过是为了鞋而把脚伸来让他量尺寸而已，他就对她们加以蔑视，说什么尊严和礼节，他说的都是放吗？女人的脸，他说，只有她的丈夫才能看。杂志上那些女人当然也有丈夫，有几个肯定有。退一万步说，她们总归有兄弟吧。既然如此，既然拉希德认为看看其他男人的妻或妹的私没什么大不了的，他为什么还持要她把脸蒙上呢？

灿烂千第十二章（3）

玛丽雅姆坐在他的床铺上，既尴尬又迷惑。她用双手捧着脸，闭上了睛。她不停地呼气气，直到觉得安宁一些。

慢慢地，有个解释自行冒了来。毕竟，他是男人，在她搬来之前，独自一人过了那么多年。他的需求和她的需求不同。对她来说，虽然几个月过去了，他们的依然是一忍受痛苦的活动而已。但另一方面，他的却很烈，有时甚至显得很暴。他常常地把她压在下，使劲她的房，迅速地抬上压下。他是男人。这么多年来没有女人。她能因为真主赋予他的天而怪罪他吗？

玛丽雅姆知自己永远不能跟他提起这件事。它是不能被提起的。但它是不可以原谅的吗？她只得想到她生命中的另一个男人。扎里勒当时是三个女人的丈夫，九个孩的父亲，可他还是跟娜娜发生了婚外的关系。拉希德的幻想和扎里勒的作为，哪一更糟糕呢？再说了，她不过是一个乡下人，一个哈拉米，她又有什么权利对别人说三四呢？

玛丽雅姆打开了梳妆台下面的屉。

正是在这个屉里面，她看到了那个叫尤纳斯的男孩的照片。那是一张黑白相片。他看上去只有四岁，也许五岁。照片中的他穿着条纹衬衣，系着蝴蝶结。他是英俊的小男孩，鼻笔，棕的发，稍微有凹陷的珠黑黝黝的。他看上去有分心，好像相机闪光的时候有什么东西引起了他的注意。