德听见后有一阵微弱的移动声，一只手从后面伸来，抓住他的下，将往后扳。

一瞬间，德仰看到一双炯炯有神的睛藏在一只狭长的黑面罩后面，看到了帽檐下糙的长脸，淡黄褐风衣的领竖起来，遮住了双颌。

他正想更仔细辨认对方的特征，又被扳回原状，重新垂到前。

“你很幸运，”那个冷峻的声音又响了起来。“我没有接到杀死你的命令。在过去的24小时中，你已经两次死里逃生了。第一次是靠运气，这一次却是靠利弗尔的错误。不过，你应当给你的上司捎个信，锄团从不心慈手。一旦受命，那些象死狗上的虻一样可恶的外国间谍统统逃不脱我们的惩罚。”

“但是我将把自己的名片留给你。你是一个赌徒，你赌的是纸牌，也许将来有一天你会和我们组织的人对垒。最好还是让人一能看你是一个间谍。”

他走到德右肩后面几步远的地方。随着一声折刀打开的声音，一只灰呢的袖德的视线。一只茸茸的大手从一个肮脏的白衬衫袖里伸来，手里拿着一把象一只圆珠笔一样的小匕首。它在德依然被绑得牢牢的右手背上停留了一会儿，然后在上面迅速划了三笔直的切痕，第四切痕从中间划开，到两边两切痕为止，大约呈bsp;这疼痛对于德已经遭受的痛苦说来已经不算一回事了，但是，他还是疼得再次昏了过去。朦胧中他到那人轻轻地走过房间，门慢慢关了起来。

寂静中，夏日特有的各快声音从闭的窗中挤来。六月的光斑驳地照在地板上，照在两摊鲜红的血迹上，然后反在墙上，投下两小块粉红的影。

随着时间缓缓推移，那两粉红的亮沿着墙慢慢移动，逐渐拉长变大起来。

第十九章恶梦初醒

接下来的两天，詹姆斯·德一直于一似梦非梦、似醒非醒的状态中，始终没有清醒过来。他着一个接一个的恶梦，充满了痛苦，但是他始终不能从这一连串的梦魇中挣脱来。他知自己正仰面躺在床上，但却动弹不得；他朦胧地意识到自己的旁有人，但是他无力睁开睛，重新来到这个世界。

他到自己在黑暗中才能安全，因此他抱住黑暗不放。

第三天的早晨，一个可怖的恶梦把他惊醒了。他浑发抖，直冒冷汗。

他到有人用手摸着他的额，他认为这是在梦。他想抬起手臂拨开额上的重压，但是他的手臂地缚在床边，动弹不了。他觉得整个被包扎起来，一个象白棺材一样的东西从他的脯一直盖到脚，使人看不清床的尽。他拼命叫喊，终于耗尽全气力。凄凉无望的泪止不住夺眶而。

一个女人在说话，话语渐渐地渗透他的脑中。这似乎是一和蔼的声音。他渐渐地到自己得到的是安和抚。这是一位朋友，而不是一个敌人。可是他仍然不敢相信这一。他只知自己是一个俘虏，遭受了一次又一次的折磨。他到自己的脸被一块凉凉的巾轻轻地着，巾散发熏衣草的香味，接着他又起了梦。