繁体
明白为什么我们研究的题材好像总是混
和晦涩的。因为它告诉我们良心(说得更准确些,是后来成为良心的焦虑)实际上是最初对本能实行克制的原因,但是以后这
关系就颠倒了。每一
对本能的抑制现在都成为良心的一个有力的源泉,并且每一
新的抑制都增
了后者的严厉
和不宽容
。如果我们
1〔“gewisensangst(内心谴责)”,在《抑制、症状和焦虑》(标准版,第20卷,第128页)一书的第七章编者注释中可以找到对该术语的解释。〕
能把这一说法与我们已经知
的关于良心起源的历史较好地统一起来,我们就要维护下面的这
似非而是的论述,即良心是克制本能的结果,或者说对本能的抑制(从外
加我们的)创造了良心,然后良心又要求
一步抑制本能。
这一论述和以前关于良心起源的说法之间的矛盾实际上并不太大,而且我们发现了
一步减小这一矛盾的方法。为了便于阐述,我们把
攻的本能作为例
,并且设想这里所谈到的抑制总是指对
攻
的抑制(这当然只是作为暂时
的假想)。于是,抑制本能对良心所产生的作用便是:主
停止予以满足的
攻
的每一
分都被超自我所接
,并且加
了后者(对自我)的
攻
。这一观
与良心最初的
攻
是外
权威的严厉
的延续,因而与抑制无关的观
不一致。但是,如果我们为超自我
攻
的这一最初
分假设一个不同的起源,这
差异就不复存在了。不
外
权威要求儿童放弃的是哪一
本能,它都使儿童不能实现其最初的、但却是最重要的各
满足,所以在儿童中一定会形成对外
权威的相当程度的
攻
;但是他必须放弃满足他的报复
的
攻
。借助众所周知的
机制,他找到了逃
这一困境的途径。
利用自居作用,他把不可攻破的外
权威变为己有。
权威现已变成了他的超自我,并且
备了一个孩
原本要用来反对它的所有
攻
。儿童的自我必须满足于扮演倒霉的权威即父亲的角
,因为这样一来,父亲的地位就降低了。
在这里,事情的真实情形常常是颠倒的:“如果我是父亲,你是孩
,我将会对你更坏。”
超自我和自我之间的关系是尚未分化的自我和外在对象间的真实关系经过愿望变形后的再现。
这
情况也是
有典型
的。但是
本的区别则是超自我最初的严厉
不代表、或者说不完全代表一个人从对象那里所
验到的或者归之于对象的严厉
;它毋宁说是代表一个人自
对外
对象的
攻
。如果这个说法是正确的,我们就可以断言,良心一开始是通过对
攻
冲动的压抑产生的,后来则由于
一步的同类压抑而得到加
。