她的声音变得温柔了，她用非常温情的态度捉他。他很激动，兴奋得脸都红了，拼命回吻她。于是，娜娜嚷：

“你不能娶娜娜，这使你伤透脑，是不是？……当他们缠住我，要求我同他们结婚时，你就在一个角落里怄气……你要娶我可不行，那要等你老婆归天以后……啊！如果你老婆死了，你就会很快跑来，跪在地上，向我求婚，你还会耍一些招，叹气啦，泪啦，发誓啦！嗯？亲的，那样的场面真动人！”

事实上，富卡蒙，斯泰内，拉法卢瓦兹，福什利，他们每个人的鞋底上都带走了一血迹。缪法像佐一样，总是愁那血迹消失不掉，不由自主地观察那血迹，似乎从那日益变淡的颜中，看有多少男人走过。他内心总是怀着一恐惧，每次都从上面跨过去，仿佛生怕踩坏一个有生命的东西，踏断一只横在地上的的胳膊。

接着，她吐了唾沫，恶心得打了一下嗝，仿佛看见世界上所有的肮脏东西都摊在她的脚下。

缪法接纳了其他男人，现在，他要维护他的最后一尊严，就是要让这个家里的仆人和熟人称他为先生，他是钱最多的男人，应该是正式情人。他的情越来越烈。他是了钱才维持现在的地位的，一切都是他用昂的代价购买的，连微笑也不例外；甚至可以说他被抢劫了，因为他从来没有得到他所的钱而应得的东西，他像被一疾病折磨着，他无法抑制自己的苦恼。每次走娜娜的卧室他总要把各扇窗都打开一会儿，以驱散从金发和棕发的男人上散发来的气味。这间卧室就像一个十字路，男人们络绎不断来这里，他们在门槛上靴，可是没有一个人因看见横在门的那血迹而止步。佐一直愁虑着那血迹，这是清净的女人的怪癖，她见血迹总是消失不了，心里就不兴，可是睛还得往上看，她每次走太太的卧室总要说：

一天晚上，拉法卢瓦兹失踪了。一个星期后，有人知他到了外省的一个叔叔家里，他的叔叔癖好采集标本；拉法卢瓦兹为他贴标本，希望有一天碰上好运气，娶一个长相丑陋但很虔诚的堂妹妻。他走后，娜娜并未为他泪。她只对伯爵说：

缪法听了脸上泛白，她便搂着他的脖，笑着抚摸他，她每说一句令他伤心的话，就抚摸他一下。

“啊！当然罗，时间长了血迹就没有了，踩的人多了，颜就淡了。”

……”

“这真怪，血迹还未消失掉……来的人够多了。”

他一跨房间，就到心醉神迷，把那一大群在这房间里的男人、横在门的血迹忘得一二净。可是到了外面，在空气清新的大街上，有时他也到羞愧和愤怒，甚至下泪，发誓再也不那间卧室了。然而，门帘一放下来，他又着迷了，在这间温的房间里，他觉得自己被溶化了，上被香气渗透，浑充满烈的要求。他是虔诚的教徒，习惯在富丽堂皇的教堂里默默神，在这间卧室里，他又完全产生了虔诚信徒的觉，犹如跪在彩绘玻璃窗下，陶醉在风琴的乐声和香炉里发的香味之中。这个女人像愤怒的上帝，对他专横而嫉妒，牢牢地控制着他，时刻令他心惊。她给他仅仅几秒钟痉挛般

“他妈的！真没想到我猜对了！他果然是这样想的，他在等他的老婆死去……哎！他太过分了，他比其他男人还要混！”

本章尚未读完,请击下一页继续阅读---->>>

“怎么样？我的小傻瓜，你又少了一个情敌。现在你可兴极了……这是因为他变得一本正经！他想娶我！”

娜娜听到过关于乔治的好消息，他现在在康复期，他在丰岱特与他母亲在一起。她每次听到佐这样说，总是这样回答：