繁体
相反,一些优秀的欧洲电影,
国人却没有看过。比方说,我小时看过一些极
的意大利电影,如《罗
十一时》之类,
国人连听都没听说过。为此我请教过意大利人,他们皱着鼻
说
:
国人看我们的电影?他们看不懂!把知识分
扣除在外,仅就一般老百姓而论,欧洲人和
国人在文化上有些差异:欧洲、尤其是南欧的老百姓喜
刻的东西,
国人喜
浅薄的东西;这一
连后者自己也是承认的。这
区别是因为欧洲有历史,
国没有历史所致。
本篇最初发表于1996年第19期《三联生活周刊》杂志(半月刊)。发表时题目为“有关文化相对主义”。
主义是人类学家对待外文化的态度,可不是让宋公明当行货,也不是让非洲的女孩
任人宰割。人生活在一
文化的影响之中,他就有批判这
文化的权利。我对自己所在的文化有所批评,这是因为我生活在此地,我在这
文化的影响之下,所以有批判它的权利。假设我拿了绿卡,住在外国,你说我没有这
权利,我倒无话可说。这是因为,人该是自己生活的主宰,不是别人手里的行货。假如连这一
都不懂,他就是行尸走
,而行尸走
是不
谈论科学的。
《王小波全集》第一卷王朔的作品(1)
与王朔有关的影视作品我看了一些,有的喜
,有的不喜
。有些作品里带
乌迪•;艾
的风格,这是我喜
的。有些作品里也冒
些
话,这就没法喜
。总的来说,他是有艺术成就的,而且还不小;当然,和乌迪•;艾
的成就相比,还有不小的距离。现在他受到一些压力,说他的作品没有表达真善
,不够崇
等等。对此我倒有
看法。有件事大家可能都知
:艺术的标准在世界上各个地方是不同的。以
国的标准为例,到了欧洲就会被视为浅薄。我知
国有
格调
尚的片
,说上帝本人来到了
国,变成了一个和蔼可亲的
国老人,到
去助人为乐;听见别人顺嘴溜
一句:
谢上帝……就接上一句:不客气!相信这个故事能使读者联想到一些国产片。这
片
叫欧洲人,尤其是法国人看了,一定会觉得浅薄。法国人对
国电影的看法是:除了乌迪•;艾
的电影,其它通通是狗屎一堆。
本章尚未读完,请
击下一页继续阅读---->>>
因为有这
区别,所以对艺术的认识也有
浅的不同。假定你有
刻的认识,对浅薄的艺术就会视为庸俗——这正是欧洲人对
国电影的看法。现在来谈谈我们中国人民是哪一
人。我毫不怀疑,因为有五千年的文明史,我们是全世界最
刻的人民。这一
连自以为
奥的欧洲人也是承认和佩服的。我在国外时,从电视上看到这样一件事:
籍华人建筑师贝先生主持了卢浮
改造工程;法国人不服,有人说:
国人有什么文化?凭什么来动我们的卢浮
?对此,贝先生从容答
:我有文化,我是中国人哪。对方也就哑
无言了。顺便说说,乌迪•;艾
的电影,充满了机智、反讽,在
国电影里是绝无仅有的。这也难怪,他虽是
国籍,却是犹太人,犹太文化当然不能小看。他的电影,能搞到手的我都看过,我觉得也不坏;但对我来说,还略嫌浅薄。略嫌浅薄的原因除中华文化比犹太文化历史悠久之外,还有别的。这也难怪,在
国的中国人当时不过百万,作为观众为数太少;他也只能迁就一下一般浅薄的
国观众。正因为中国的老百姓有历史、有文化、很
刻,想在中国搞
正面讴歌的作品可不容易啊;无论是
国导演还是欧洲导演,哪怕是犹太导演,对我们来说,都太浅薄。我认为,真善
是一
老旧的艺术标准;新的艺术标准是:搞
漂亮的、有技巧的、有能力的东西。批判