温斯看起来很不自在。“汤姆。我真的很抱歉，你原来答应过我。那，那我就不……”

“不，用不着改变你的计划，温斯，你还是去借吧？我会让克莱尔知你要去拿，她会把船浆找给你，如果需要人帮忙将船装上汽车，我叫罗比在家帮你，或者我回家来帮你。”

“不，不。我让我儿和我一起去。”

“那也行，好……你知船在哪儿吗？在车库背后。”

“好！”

“克莱尔会给你找来。”

从温斯的脸可以明显地看，他很惊讶，但碍于情面，却不便多问。他走开后，汤姆知，即使现在离婚十分常见，人们还是觉得很难过，旁人议论起来，是令人很不舒坦的。或许温斯不会再去找他了，也许他不知该说些什么。事实是，他告诉温斯，就是设置一屏障，是以前从未有过的一屏障。

温斯不是那一天不得不告诉的唯一的人。象hhh中这样规模的学校，就好象一个小型社区，是由许多相互关联的分组成的。作为学校的，汤姆必须在任何时候都能联系得上，以便在发生急事情时，能作反应。因此，很有必要将他父亲家里的电话告诉副校长、秘书、法律顾问、警察局长、校董事会主席、校咨询员，还有校舍理员西尔，当他手下的人要作大规模的清洁扫除时，有时夜间需要与他通话。通知了所有这些人后，分居的消息不径而走，迅速传遍大楼的普通人耳朵中，比伊利莎白温疫还快。

艾琳·伽莉佛在课间急急忙忙找到切尔茜：“是真的吗，切尔茜？”她圆瞪双，象猫鹰一样，简直傻了。“每个人都在说你妈妈和爸爸要离婚！”

“他们不是离婚！”

“但是苏珊·鲁夫告诉我，杰夫·莫尔豪斯告诉她你爸爸搬去住了。”切尔茜忍泪的样证实了这个可怕信息。艾琳立即变得万分同情：“哦。切尔茜，你好可怜，哦，上帝，真是难过。他去哪儿啦？”

“去我爷爷家了。”

“为什么？”

切尔茜的脸开始蓄，“哦，艾琳，我正想告诉你，我实在憋不住了。”还没说话，泪就泉涌而。两个姑娘走去，坐在切尔茜的汽车里。切尔茜把一切全告诉了她的朋友，并要她发誓别说去。

“哦，我的天啦，”艾琳大惑不解地低声叹息。“肯特·艾仁斯是你哥哥……哇……”然后加上一句：“我打赌你一定难过极了。”

两人拥抱在一起，切尔茜伤心地哭了。艾琳问她，她爸爸以后会不会再搬回去，这使切尔茜哭得更凶了。她们整个第六节课和分第七节都没去上。当最后准备回教室时，切尔茜看起来脸通红，泣着。她照了下后视镜说：“我不能以这个要死的样让人看到。”

艾琳说：“你最好不要参加今晚的啦啦队训练。明天你会觉好一，看起来也会好一些。”

“那我们怎样向第六节、第七节课的老师说呢？”

艾琳，通常都是听切尔茜拿主意的，现在忽然变成她拿主意了。“来吧！”她命令。打开车门，直接向汤姆的办公室走去。