“那么他们怎样过日呢？”

可以逃避一切呀？在当时围绕着我的生活之中，我觉得很多有趣味有价值的东西，因此亚历

工场里很闷，有二十来个从帕列赫、霍卢伊、姆斯乔拉来的“圣像画工”在那儿工

每个人对于画圣像都不情，不知是哪位凶恶的聪明人把这个工作分成了一连串琐细

列夫老便涂上金，并在上面刻图样。画服装的画上背景和服装。以后，没脸没手的圣像

信地说：“他们敌不过我的神，完全敌不过。象火上的烟一样，消失了……”掌柜抬向

圣像作坊在一所半石造的大房里，占两间屋；一间有三扇窗向院，两扇向园林；

这人好象黑夜的篝火，在我前突然闪耀，明亮地燃烧了一下，又熄灭了，使我觉到他

歌，都是听了不痛快的，不过这个歌唱得最多。歌中拉长的腔调，并不打扰思索，也不妨

底漆。他的伙伴索罗金，加上一“底漆”。米利亚申用铅笔从图像上勾下一个廓。戈戈

了，不大愿意地把淡淡的冬天的光，透作坊里来。

晚上，我找个时间把他的话对作坊里的画工说了。他是一个沉静和蔼的人，名字叫伊

的那东西，但好象本来是有的，只是后来奇异地消失了，这会儿却留下自己累赘的袍。

这人似乎不好意思起来，拉拉帽喃喃地说：“怎能不过问？这是不能不过问的

路亚，二呼阿利路亚……”鲁基安对他笑笑，也走到廊底下去了。现在，他就对着掌柜很自

挂在神帷里和祭坛门上用的大圣像，没有脸，没有手脚，只有袍，或是铠甲和天使长

作。大家都穿着敞开领的布衬衫，帆布，赤脚或是穿着破鞋。工匠们上蒸腾着劣等

烟草的烟雾，四周围飘着亮油、燥油、臭的气味，飘着松香油一样慢吞吞的、忧伤的

“说到你，也是个世俗的忙人。你也说一些无用的话，这有什么意思呢？什么三呼阿利

唱着的懒洋洋的歌声里，不时添了他的枯燥的槌声，好象虫儿咬着树。

十三

两间屋都挤满了桌，每张桌边上坐着一个俯着上的圣像画工；有时候一张桌

山大·瓦西里耶夫的影，不久就在我的记忆中淡下去了。

着桃木的，他后面跟着一条狗，颤动着……

下，涂金师戈戈列夫，敲着小小的槌，他是一个喝酒的老儿，鼻大而发青。在这边

碍——这东西，把它斩断吧……”同他并排走着的是外祖母在梦中所见的父亲：他手里拿

的、丧失了的、不能引起好和兴味的作业。斜的细木匠潘菲尔是一个狠毒险的人，

的短衫，立在墙上，远远望去是很不愉快的。这些五彩的木板死气沉沉，缺少使他们活起来

另一间一扇窗对园林，一扇对街。窗都很小，四方形，装有玻璃。玻璃已经陈旧得模糊

“逃避着过日，永远在四方浪，所以把他们叫逃避派。照他们说，我们同土地以

琅”。写文字有写文字的工匠。

“没有关系……没有关系……”

碍用貂毫的细笔，在圣像的“服装”上画皱纹，给圣徒突骨的脸上画痛苦的细纹路。窗

画脸的画好了“”，圣像便给另外一工匠，他照涂金师敲的模样，涂上“珐

凹陷而且充满悲哀。他笑得很好，但人家无法对他笑，总觉得有些不适合似的。他很象

什么？”

他的脸是灰的，小小的胡也是灰的，尽是丝线一样的细，睛也是灰，特别

走去，白的不工的手搐地提着拐，而且喃喃：“我走正直的大路，我不顾一切。罣

于是亚历山大就朝着他说：

弗拉基米尔的歌：现在的人多么不害羞——小伙当着人们迷住了大闺女……还唱别的许多

及与它有关的一切都没有因缘。

他一望，冷淡地说：“我对这类事不过问。”

凡·拉里昂诺维奇。他听完我的讲述，对我解释：“这好象是一个逃避派。这是一教派，

但是和气的鲁基安投着安的说：

里走

但是在痛苦的时候，他的影常常现在我的前：他在野外灰黯的路上走着，向森林

事……”他低沉默地坐了一下，就被两个老儿叫去，三人一起，也不告别就走了。

的圣像板上。

他们一切都不承认。”

苦

他把自己刨好胶好的各尺寸的桧木板、菩提木板拿来。害肺病的青年达维多夫把它们刷上

本章尚未读完,请击下一页继续阅读---->>>

的厌世论里，有一什么真理。

到廊下去。这行动使亚历山大到了不安，他诧异而慌张地问：“你要走吗？……呃……为

因此警察把他们看危险人，要捉……”我虽然过着痛苦的生活，但我不明白：怎样

就竖立在墙边，等画脸的来画。

坐两个人。天板上挂着一些装的玻璃球，它们收敛灯光，发白的寒光，反映到方形

最后涂亮油是工自己动手。工叫伊凡·拉里昂诺维奇，是一个安详的人。