繁体
认,从那时起,他就觉得自己
错了,但他还是说“只是保险起见”,以此作为那样
的原因。他问她是怎么想的。
她看着他。
“什么?”
他想知
她的意思。
他产生了一
虚脱
,他意识到自己已经在她
前倒下了。
“你想让我举手赞成你的行为,然后宣告你无罪吗?”她说。
下载
“所以,你确定这是错的啦?”
她笑了——是怀疑的笑,而不是
乐的笑。
“嗯,让我查查自己有关对错的判定原则。偷窃,偷窃……找到了,这是错的。”她看了他一会儿说,“你确定你不知
这件事的对错吗?”
“也不是,这不是有关对错的问题。这当然是错的,但我不知
错到了什么程度。”
“有什么区别吗?”她说,“错就是错。这里没有
低的问题,就像是
雪儿·埃塔修女曾经告诉我们的,偷一块儿糖跟偷一件
大衣没什么区别。偷窃就是偷窃。”
他有一
被什么碾过的
觉。这是第一次,他让她失望了。他
觉所有之前他们为了接近彼此的努力和
步,都被否定了。
“是这样,保罗。”她说,“我不是你的
德罗盘。我可以跟你讨论任何你
兴趣的话题,但是一旦我觉得你需要我帮你解决问题,警报就会拉响。我现在只想照顾好自己。我希望这话听起来不那么冷血。我不认为你是个坏人,我只是不想你把
决定的责任转移到我
上,你明白吗?”
“我明白。”他说。
“不好意思,唐纳德以前经常这样
,所以我会有
儿
。”她缓和了自己的语气,“那
觉就好像我是他的母亲或者什么。以前,他会让我叫他起床,所以我会保证把闹钟定好;一旦他睡过
就会对我发火,然后我就会说‘你他妈的应该自己起床,你已经不是什么
中生了’,而且我知
,如果没有我在那里供他指责的话,闹钟对他来说就够了,他会自己
时起来。他把我当成了
德透支保护之类的东西。”想看
放啤酒乡(5)
“他听起来像个浑
。”
“他以前就是个浑
。”她说着又缓和了一下自己的语气,“不过,用这个来责备你是不对的。我跟你是平等的,保罗,我是你的朋友。你可以跟我说所有的事情,但是如果你想对我忏悔,并且想从我这里得到宽恕,我
不到。”
“不,你是对的。”
“我在努力不对你评判什么,我是说,这是你的生活……”她说。
“你懂得我在想什么吗?”
“我当然懂得。如果你觉得他会
什么事情,你为什么不直接请他给你看那些细节呢?为什么这不是第一选择?他说过他不介意你问他的。告诉他你想跟他学学投资。”