繁体
活方式也不是一
生活方式,而是唯一的生活方式,是人类心力所及的唯一的文明和生活方式。“中国”一词,在古代课本里意为世界的文明
分,余者皆为蛮族。这倒并非夜郎自大,而是客观事实:古代中国的四周确实为蛮族所包围,人们不知
还有堪以与之媲
的文明存在。但是,现代知识的光柬揭示
它只不过是许许多多
生活方式中的一
,并把它的
置于一个陌生的背景上,同时把它的
暗面暴
无遗。面对科学
步、工业革命、意识混
的整个世界,一些现代中国人
到无地自容,另一些却在那儿夜郎自大。现代中国开始了思考,缓慢、艰难而又痛苦的思考,有时还带着混
的思绪,有时则闪现
庸常意识。现代中国的整个变迁过程,也就是整个民族缓慢、艰难而痛苦地
行思考的漫长历程,中华民族开始考虑如何对待自
和自己的生活方式。
历史上曾经
现过不少伟大的时期,比如基督教的罗
时代、意大利的文艺复兴和英国的伊丽莎白时代,那时人们的心灵获得了一
新的观念,人们的想象力得到了自由的驰骋,灵
得到了启发。同这些伟大的历史时期相比,中国也正是
在这样一个伟大的历史时期之中。四
传着各
有关新世界、新文明、新
族的传说,说他们有望远镜和牧师、军舰和大教堂、火车和公园、图书馆和博
馆、照相机和报纸。这些传说要比
可。波罗带回欧洲的关于震旦的故事,比哥
布带回的关于印第安人的故事,或许更为神奇;传说中还有吃
、全
散发着
酪味
、
长长的男人,以及长着蓝
睛、袒
臂的女人;然而也
传着关于共和国、议会、宪法,自由平等和民有、民治、民享的政权;最后,还
传着关于穷凶极恶的毁灭
武
,它们远非中国的任何武
之所能匹敌。
于是,中国这才第一次看到一个陌生的、新奇的文明,它与我们自己的文明截然不同,有不少值得我们借鉴的地方。但是,中国人
在一
闭关自守的状态,他们自给自足,无论经济还是
神上都是如此。她地大
博,有独特的地理位置,并且对自己的文明和文化抱着唯我独尊的态度,这一切使得她只能十分缓慢地向西方学习。中国人把白人看作科学家——技师、士兵和传教士,很少有人把白人看作新思想的教员。白人作为科学家才受到他们的钦佩,然而这里的“科学家”主要是指那些会制作
、新颖而雅观的
械(比如手表)的“科学家”。他们斜视那些好战的士兵,却又不敢去逗惹,有一
很难想象,白人会推翻他们的皇朝,而别人又不能把他们怎么样。明智的中国人十分藐视异教的传教士,这一方面是因为他们自己的
教和佛教里也同样
有不少
妙的奇迹、信仰疗法、圣灵
、
回、升天以及天堂、地狱等等东西,另一方面是因为白人到中国来对一向安分守己、谦恭礼让、逆来顺受的中国人宣扬所谓和平、谦卑和忍让,实在有
荒谬。外国传教士们每走一步都要炮艇来撑腰,则显得更为可笑。
然而,撇开其他不谈,西方文明毕竟也是一
观念
系,而观念的力量远胜于军舰。当欧洲的军舰
攻天津塘沽炮台1、1900年八国联军耀武扬威地走在北平街
的同时,西方的观念也正从
本上猛烈震撼着这个王朝的社会结构和文化结构。一如其他的文化变革时期,起领先带
作用的是知识分
。值得称
的是,中国这样一个古老的文明之
,在接受西方的工业成就之前,先去接受了西方的文化遗产。这
文化观念的引
是如此重要,使得皇朝与文明面临灭
之灾。
『1原文如此,一般称“大沽炮台”。』
本世纪初的“义和拳”运动和八国联军掠夺北平,恰巧也标志着一个准确而方便的历史里程碑。从此,西方的知识、思想和文学的渗
,逐渐成为一

有力、不可间断而又潜移默化的过程。10年之内,由于西方政治观念的引
,皇朝宣告覆灭,共和国宣告成立,这个共和国作为一
政府的形式没有成功,然而这一
并没什么要
,只有空想家才会指望它一次成功。要
的是产生了一个崭新的、
步的和好战好斗的文明,这
文明有着遇异的价值观念,它向自己以前的文明
行了挑战,并有吞并它的危险。义和团的失败,则是加快了这
潜移默化的过程。此外还有严夏翻译了亚当·斯密1、约翰·斯图尔特·米尔2和赫胥黎3等人的著作;林纾翻译了查尔斯·狄更斯、瓦尔特·司各特爵士和柯南·
尔的小说;梁启超鼓
“自由”、“平等”,普及教育和议会政府;孙逸仙致力推翻满清王朝,建立共和政府、社会主义和民族主义。这些新观念的要旨是如此广泛,不仅包括了各
科学、哲学和科学方法的引
,还包括科举制度的废除,学府制度的改