生，被告在杀死鲍菲·谢之前，曾与他有过简短的谈话，你能向法复述吗？”

提奥多里斯复述了两人当时的谈话，雅库里斯接着问：“那么，在田歌死后，他才第一次向世人承认，他也曾暗恋着漂亮的堂妹，但他用德的力量约束了自己，仅是默默地守护着她，把情升华成悄悄的奉献，我说的对吗？”

“对。我们都很敬重他，即使他成了杀人犯之后。我们认为他是一个正人君。”

雅库里斯叹：“是的，一个有血的正人君。我正是为此才作他的免费辩护律师。

法官先生，我对这名证人的问题问完了。”

警官退场后，雅库里斯对法官说：“我想询问几个仅与田歌被杀有关而与鲍菲·谢被杀无关的证人。这是在一个小时内发生的两起凶杀案，一桩案件的‘因’是另一桩案件的‘果’，因此我认为他们至少可以作为本案的间接证人。”

法官表示同意，他的建议传来游艇上的女仆。

“请把你的姓名告诉法。”

“玛鲁娅·卡斯塔。”

“你的职业。”

“案发时我是田歌小和鲍菲·谢先生的仆人。”

“请问，依你的印象，他们两人彼此相吗？”

“当然！我从没见过这么好的一对情侣，这艘昂贵的游艇就是谢先生送给田小的。

我真没有料到……”

“在七天的旅途中，他们发生过角吗？”

“没有，他们总是依偎在一起，直到夜才分开。”

“你是说，他们并没有睡在一起？”

“没有。律师先生，我十分佩服这位中国姑娘，她上船本决定把女宝留到之夜再献给丈夫。她对我说过，正因为她太谢先生，才作这样的决定。在几天的情中她始终能守这防线，真不容易！”

“那么，案发的那天晚上你是否注意到有什么异常？”

“有那么一。那晚谢先生似乎不兴，表情比较沉闷，我曾发现他独自到餐厅去饮酒。田小一直亲切地抚着他。我想，”她略为犹豫，“谢先生那晚一定是被情折磨，这对一个壮的男人是很正常的，但谢先生曾赞同田小的决定，不好言。我想他一定是为此生闷气。”

听众中有轻微的嘈嘈声。律师继续问：

“后来呢？”

“后来我睡了，我的卧室离小不远。夜里我被惊醒，发现谢先生正在撕我的衣服。他完全是赤，而且……他的表情很奇特，就像是在梦游状态。法官先生，这不像是谢先生平素的为人。我想他一定是被火烧昏了，我哀求他放开我，直到……我只好大声呼救。后来小和船长都来了，小很羞愧，喝住了谢先生，又把谢先生拉回自己的房间。”

“你是说，田歌小当时很羞愧？”

“对，她为谢先生的行为羞愧。”

“正像一个忠诚的妻对待偶尔荒唐的丈夫。请往下讲。”