吗？”

“迈尔斯，我讨厌丽莎。”

“那，好吧……说不定你会喜凯呢！”

她瞪着他，不知这般好脾气是打哪儿来的。莱克西和莉比在家过周末，因为下雨困在屋里，这会儿正在客厅看音乐dvd。吉他民谣响彻父母站着说话的厨房。

“听我说，”迈尔斯挥挥手机，“奥布里想跟我谈一次，关于议会的事。我刚给爸打了电话，他说弗雷夫妇请我们今晚一块儿去斯维特拉夫大宅吃晚……”

“不用了，谢谢。”萨曼莎不等他说完就打断。她突然之间火冒三丈，自己也说不清原委，就这样走厨房。

一整天，他们走到屋哪个角落都在争吵，压低声音，怕打扰到女儿度周末的心情。萨曼莎既不肯回心转意，也不愿说个所以然。迈尔斯怕自己忍不住对她发火，于是一会儿抚，一会儿冷淡。

“想想看，如果你不来，那像什么话啊？”傍晚八差十分，他站在客厅门廊里说。西装穿好，领带也系毕，只待发。

“跟我没关系，迈尔斯，”萨曼莎说，“是你要参选。”

她喜看他慌张发抖。她知他怕迟到，但又留了小心思，想再试一把，看能不能说动她一起去。

“你明白人家是希望我们俩席的。”

“真的么？没人给我发邀请啊。”

“噢，别胡搅蛮缠了，萨咪。你知他们的意思——他们认为这是理所当然的呀——”

“那他们就更傻帽了。我说过了，不兴趣。你还是赶着儿吧。别让爹地妈咪等着。”

他走了。她听见车倒门的小，然后走厨房，打开一瓶酒，拿着走回客厅，还带了一只杯。脑海里挥之不去的是霍华德、雪莉和迈尔斯一同在斯维特拉夫大宅吃饭的画面。毫无疑问，这会让雪莉经历多年未有的。

心思又转向了会计前几天对她说的话。利下得厉害，不她对霍华德怎么谎报喜讯。会计都建议关掉实商店、只网上业务了。可是这样不就等于承认失败吗？萨曼莎没有准备好。单说雪莉吧，商店关张可会让她喜不自禁。一开始就说三四的。不好意思，萨咪，真不合我的品位……就是有那么一太过火……可是萨曼莎真自己这间在亚维尔的黑红小店铺，真每天离开帕格镇，跟顾客谈，和助手卡尔莉聊八卦。这家店她已经倾注心血十四年，一旦失去，她的世界将会变得多么狭小，简单说吧，会只剩下帕格镇。

（帕格镇，狗帕格镇。萨曼莎从来不想住在这里。她本来和迈尔斯说好开始工作以前先用一年时间去旅行，环游世界的。行程都已规划好，签证也都拿到手。萨曼莎梦想着与迈尔斯手牵手，赤脚漫步在长长的澳大利亚白海滩上。可就是那时候，她发现自己怀了。

完检的第二天，也是他们毕业典礼刚过一星期时，她去宽邸找他。照原计划，八天之后他们就该动去新加坡了。

萨曼莎不想在迈尔斯父母的房里告诉他这个消息，怕他们偷听到。这座平房里，不萨曼莎在哪个房间，都觉雪莉的耳朵贴在门后。

所以等到两人坐在黑典酒馆黑暗角落里的桌旁，她才开。她还记得自己述说时，迈尔斯下的线条都僵住了。听完这桩消息，他好像瞬间变老了几岁。