把你们牵扯来。你们跑到我家，就是来找我的吧。〃〃是吗，雷爵士？〃终于，兰登勉接过话茬：〃你到底要什么？我们还以为你目前的境很危险呢。我们是来帮你的啊。〃〃我相信你们会来帮我。〃提彬说：〃有很多事情我们还需要一起讨论呢。〃

兰登与索菲惊惶失措地盯着那把对准他们的左手枪，一时似乎无法将视线从它上移开。

〃我只想引起你们充分的注意。〃提彬说：〃如果我想伤害你们，那现在你们的小命早玩完了。昨晚你们闯到我家，我拼了老命把你们救来。我是讲信义的人，我凭良心起誓，我只会让那些卖圣杯的人沦为牺牲品。〃〃你在胡说什么啊？〃兰登说：〃谁卖圣杯了？〃

〃我发现了一个可怕的事实。〃提彬叹了气：〃我知为什么《圣杯文献》从没公开于世人。我也知为什么郇山隐修会决定，无论如何也决不真相。所以千禧年才能平静地过去，人们没看到任何神示，’世界末日’来临时却什么事也没有发生。〃兰登了一气，想要争辩几句。

〃郇山隐修会。〃提彬继续说下去。〃接受了要将真相与世人分享的神圣任务，即在’世界末日’来临之际将《圣杯文献》公之于众。几百年来，像达。芬奇、波提切利，以及顿这样的人，不顾一切地保护这些文献，并执行那项神圣的任务。然而在真相即将大白的要关，雅克。索尼埃却改变了主意。这位担负了基督教历史上最重大使命的人，最终逃避了自己的责任。他认定将真相公布的时间不很合理。〃提彬转向索菲说：〃他辜负了圣杯，辜负了郇山隐修会，也辜负曾经努力使这个时刻早日来临的无数代人。〃〃你？〃索菲大声叫，她终于抬瞥了他一，她绿的睛愤怒地视着他，她显然意识到什么了。〃是你害死了我祖父？！〃

提彬冷笑：〃你祖父和他的护卫长是圣杯的背叛者。〃

索菲顿时觉得怒从心起。他在撒谎！

提彬的语调很是无情：〃你祖父投靠了天主教会，很明显是他们他不要漏真相的。〃

提彬冷冷地笑了：〃亲的，教会镇压那些企图威胁揭穿谎言的人，有着两千多年的历史经验。自康斯坦丁时代以来，教会成功隐瞒了抹大拉的玛丽亚与耶稣基督的有关事实。

如果他们现在再次耍招欺骗世人，那也用不着大惊小怪。教会也许不会再次雇佣十字军去屠杀异教徒，但它们的影响却丝毫未减，而且采用的手段也同样的险。〃他顿了顿，仿佛是要调接下来的观：〃奈芙小，你祖父想把你家的情况告诉你，这已经有…段时间了吧。〃索菲大吃一惊：〃你怎么知？〃

〃我怎么知的并不重要。下对你来说重要的是知这个。〃他了一气：〃你父母、你以及你的兄弟都不是死于意外的车祸。〃索菲乍听此言，百集。她张嘴想说，却开不了。

兰登摇了摇：〃你在胡说什么呀？！〃