，

大车撞的，有多久了？”

“一个月，也许半个月，大人。我，我记不清了。”

“她开说一年多。”那个弓手指。

“这里面有蹊跷。”巡检大人说。

“大人！”她喊，一直贴在窗前，战战兢兢，

怕他们疑心，把伸到小室里来张望。“大人，我向您发誓，

这个栅栏的确是大车撞坏的。我以天堂众圣天使的名义向您

起誓。如果不是大车，我情愿永远下地狱，我就是大逆不，

背弃上帝！”

“你发誓倒起劲的呀！”特里斯丹说，并带着审问的

目光瞅了她一。

可怜的女人觉得自信心越来越消失了，已经到了胡言

语的地步，惊恐地意识到自己所说的恰恰是不该说的。

就在这节骨上，有个兵卒喊叫着跑来：“大人，老巫婆

撒谎。巫女并没有从绵羊街逃走。封锁街的铁链整夜都原

8

0

6

封未动的拉挂着，看守的人也没有看见有人通过。”

特里斯丹的面容越来越沉下来，他质问隐修女：“这，

你作何解释？”

真是一波未平一波又起，她还竭尽全力住：“大人，我

不知，我可能搞错了。我想，她其实过河去了。”

“那是对岸。”巡检大人说。“并没有什么明显的迹象说

明她情愿回到老城去，老城那边到正在搜捕她。你撒谎，老

婆！”

“再说，河两岸都没有船。”一个兵卒又说。

“她可能游过去。”隐修女寸步不让，反驳。

“女人也会游吗？”那个兵卒。

“上帝脑袋呀！老婆！你撒谎！你骗人！”特里斯丹火

冒三丈说。“我真恨不得把那个巫女搁一边，先把你吊起来。

只要一刻钟的刑讯，也许不得不一五一十真情来。走！跟

我们走。”

她如饥似渴，抓住这些话不放：“随您的便，大人。

吧！吧！刑问，我情愿。那就把我带走。快，快！上

就走吧。”她嘴里这么说，心中却想着：“这期间，我的女儿

就可以逃脱了。”

“天杀的！”巡检大人说。“真是好胃，竟要尝尝拷问

架的滋味！我真不明白这个疯婆想什么。”

这时有个满白的巡逻队老捕快从队伍中站来，对

巡检大人禀告：“大人，她确实疯了！假如说她让埃及女人溜

走了，那不能怪她，因为她并不喜埃及女人。我巡逻这

行当已经十五年了，天天晚上都听见她对浪女人破大骂，

9

0

6

骂不绝。要是我没有错，我们追捕的是带着小山羊舞

的那个浪女，那正是她最痛恨的了。”

古杜尔振作一下神，说：“最恨的就是她！”

巡逻队众一词向巡检大人作证，证实老捕快所说的话。

隐修士特里斯丹，看见从隐修女里掏不什么东西来，已

不再抱什么希望，便转过去；隐修女心如火燎，焦急万分，

看着他慢慢向坐骑走去，只听见他咕噜：“好吧，发！继

续搜寻！不把埃及女人抓住吊死，我绝不睡觉！”

但是，他还犹豫了一会儿才上。他就好像一只猎犬，嗅

到猎就藏在旁，不肯离开，满脸狐疑的表情，朝广场四

周东张西望。这一切古杜尔全看在里，真是生死攸关，心

扑通扑通直。末了，特里斯丹摇了摇，翻一跃上。古

杜尔那颗揪起来的心，这才如石落地。自从那队人来

了以后，她一直不敢瞅女儿一，这时才看了她一下，低声

说：“得救了！”