繁体
客人像推倒九
戏中的木
一样一个个推倒在地,狠狠地揍他们,把他们打得鼻青脸
。不仅如此,每当有学者来访同它的主人共同探讨学术上的难题时,它也要加
他们的讨论,而且猛然间向客人提
一连串古怪而且
本就无从回答的问题,
得这些知名的学者十分尴尬。
慢慢地,
科迪里比比的主人开始嫉妒起自己发明的这个机
人了。最令他气愤的是机
人不知疲劳,能一天二十四小时不停地工作。不论
什么事,机
人几乎能达到完
的境地,它能迅速又毫不费力地掌握各
学科知识。基于这一切,这个原先被其主人称为“傻
”的机
人变成了一个
嘲
人的东西,它无时无刻不在威胁着这位学者本人。几乎无论
什么事,机
人总比学者
得好,
得快。对于这个怪
而言,它缺乏的只是生
才
备的生理功能。很显然,这位学者要想重新正常地生活就一定得毁掉机
人,然而,他不忍心这样
。他总共
了二十年的时间才造就了这个机
人。在这个世界里,这个机
人是无以
比的,它可以同真人媲
。如果毁了现在这个机
人,他再也不可能创造
另外一个这么完
的机
人了,而关于这个机
人的
记忆也会永远困扰着他。
面对这一切,学者简直要发疯了。既然不忍心毁掉自己的心血,他开始绞尽脑
要摆脱它。他曾想把机
人装
一只箱
,再埋在
园里。他甚至考虑过把机
人送
修
院,使它永远与世隔绝。但是,他害怕,害怕机
人一旦离开他会被人损坏,他害怕失去它,所以迟迟没有采取行动。这位学者越来越清楚地意识到既然自己把机
人带到了这个世界上来,他将一辈
也摆脱不了它了。有时,学者会暗自琢磨将来该如何把他和机
人埋在一起呢?这可真是个怪念
。一想到在地下躺在他
边的不是一个生命,但又在许多方面比他更
活力的机
人,他就不寒而栗。
他相信即使在他死后
的另一个世界里,他创造的这个怪
也将永远伴随着他,困扰着他,使他的灵魂不得安宁。学者终于明白,当他斗胆充当创造生命的上帝制造
机
人的同时,他就被剥夺了就连最卑微的人也拥有的死亡带来的永恒的平静。
他
到自己正游
于生和死两个世界之间,而机
人无时无刻不追随着他。他是个虔诚地信奉上帝的教徒,他向上帝祈祷,祈祷他将被超度。他跪在地上,请求上帝的怜悯,请求上帝帮助他,使他得以摆脱他心灵上沉沉的重担,但这一切似乎都不能打动上帝的心。
这位学者
到又沮丧又卑微。他不得已向教皇求救。他和那个奇怪的机
人一起步行一直从佛罗
萨走到阿维尼翁。当他抵达阿维尼翁时,一大堆好奇的人也尾随他至此。他没被愤怒的人们用石
打死真是个奇迹。当时,整个欧洲都知
了恶
将同教皇会晤的消息。教皇是一位知识丰富并且
通秘术的学者,他尽全力保护了来自远方的圣徒以及随行的机
人。有谣传说教皇本人打算领养怪
,把它教化成一名真正的基督徒。教皇是在他的私人会客厅里接见心中充满了忏悔之情的学者和那个机
人的,除此之外,只有教皇的一名心腹红衣大主教在场。会面共长达四个半小时,谁也不知
会面时他们都说了些什么。结果呢,如果能称其为结果的话,那位学者在被教皇接见的第二天就突然暴死了。第三天,他的尸
被公开火化,骨灰就撒在阿维尼翁。
在这个时候,卡锡卡锡忽然停了下来,等待着人们问他:“
科迪里比比后来又怎么样了呢?”他脸上挂起一个神秘的、充满挑逗
的微笑,举起空了的酒杯,示意为他斟满,咳嗽几下,清清嗓
。正要接下去讲那个故事时,又要了一份三明治。
“噢!
科迪里比比呀!你们中间有谁读过那本叫《奥卡拉》或《大阿尔伯图斯的私人信件》的书吗?”
不用说,大家都没读过这么一本书。
这实际上是个反问。接下来,他继续说
:“每隔一段时间,人们就会听到关于一个在海底生活的怪
现在拉布拉多海岸的怪事。要是明天有消息说一个可怕的人形怪
没于合伍德森林,你会怎么想?所以说,
科迪里比比并不是我们所听说的
一个这样的怪
。早在古埃及的时候,传说中就提到过发现类似
科迪里比比的怪
。欧洲一些有名的博
馆还收藏着有关各
各样的怪
和机
人的详细记载。然而,人类却从未发现记载了这些怪
是如何被销毁了的材料。实际上,从人类现在已掌握的有关材料来分析,我们会得
一个惊人的结论。那就是这些怪
都已摆脱了它们的创造者对它们的控制,而不知去向了。”