繁体
音乐了。多少年了,我甚至都不知
妈妈弹过钢琴。
后来有一天我们要去一个很富有的远房亲戚家
客。他们过去不怎么理我们,但这次不知为什么要请我们去参加一个生日聚会,是为他们的女儿
拉举办的。
拉与我同岁。我们
了一星期时间
准备,但我没有鞋穿。已经是
秋了,我上学时还穿着橡胶凉鞋和
线袜
。我上学时穿的衣服已经补过上百次。从学校一回到家,就立即脱下这件衣服,换上更破旧的,这样,这件好
儿的衣服就能穿的时间更长些。我没有礼服,也没有象样
儿的衣服,穿什么去
客呢?没想到最后妈妈创造了奇迹。她翻腾
一些破旧的
线织
——一只手
、一条破围巾、两只
线衣的袖
(她把
线衣改成了
背心)。我们
了两天时间拆这些破旧衣
,把能用的
线缠成线团。然后妈妈把
线染成黑
,为我织了一条漂亮的裙
。她还用旧睡衣改
了一件短外
。而最重要的是,她设法给我
了一双
客穿的鞋。她找
我下雨天
凉鞋穿的长筒靴,并用布条和纽扣为这双鞋织了小鞋罩。不过,母亲告诉我去
客以前绝对不要穿,因为这鞋罩穿一次就坏。
妈妈也没忘了自己。她当医生的妹妹送给她一件白大褂,妈妈用来改
了一条优雅的连衣裙,还镶了绿
的
边儿,这样就看不
裙
是次布料
的。我不知
母亲为什么在这上面
这么大的心思,不过我猜这是因为穷人也要有自尊,她不想在富有的亲戚面前显得寒酸。或许这也恰好说明,她对生活还没有失去信心,还有许多好时光。毕竟妈妈还年轻。
我们来到了亲戚家,打扮得整整齐齐,而且心情还
激动。他们家的房
大极了,而且满屋都是漂亮的家
,大大的圆桌摆满了
,这些
品我连听都没听说过,更别说吃了。
我知
的
果只有苹果、西瓜和野草莓,除此之外,我什么也不知
了。而他们有
、桃、香瓜。
拉穿着漂亮、
制、带大
边领的天鹅绒礼服。我看起来也很好,说真的。
至少我自己是这样想。使我大失所望的是,
拉大声问我:“你鞋上那是什么东西?是自家
的吧?”
我
到一阵剧烈的羞辱。但我立即想到,如果我
到羞辱,妈妈肯定会伤心的,所以我克制着自己,说:“是的,这鞋是妈妈特意为
我的裙
而
的。你喜
吗?”
“噢,我知
。这叫整
效果。”
拉说,她是想表现她有多聪明。
跟主人和来宾们坐在桌
前,我
到象真的过节一样。有这么多
味佳肴,我吃得很饱,后来好长时间都不饿。我与其他的孩
们一样,大
分时间都在喝柠檬
。餐后主人给我们每人一小杯冰淇淋。这简直如童话一般。我真觉得我是舞会上的灰姑娘—一只是没有王
。
后来,奇迹发生了。桌
收走后,大人们开始
舞。女主人突然对母亲说:“贝丝娅,你是个杰
的钢琴演奏家,给我们弹个曲
吧。”
“哎呀,别开玩笑了,鲁芙契卡,我好多年没摸钢琴了。
不过,我倒可以试试。要是不行的话,那就真不行了。“妈妈向墙角走去,那儿摆着一架黑
大钢琴。直到这时我才注意到这么多家
中还有一架钢琴。