十涌泉跃鲤

舍侧甘泉，一朝双鲤鱼。

能知事母，妇更孝于姑。

［原文］

姜诗，事母至孝。妻庞氏奉姑尤谨。母好饮江，妻汲而奉之。母更嗜鱼脍，夫妇作而之，召邻母共。舍侧忽有涌泉，味如江，日跃双鲤，诗取以供母。

［译文］

姜诗，侍奉母亲非常孝顺。姜诗的妻庞氏，照顾婆母更是十分谨慎，特别勤快。母亲非常喜喝江，庞氏便亲自去江边挑江回来给婆母喝。母亲特别喜吃切细的鱼，姜诗夫妇便把鱼心制作后让母亲吃，并且每次都要请邻居的母亲来作陪。有一天，在他们住的屋旁边，忽然涌一泉，泉的味和江一样，泉中每天还蹦两尾鲤鱼，姜诗夫妇正好可以取来供母亲用。

十一拾椹供亲

黑椹奉萱帏，啼饥泪满衣。

赤眉知孝顺，米赠君归。

［原文］

蔡顺，字君仲，少孤，事母至孝。遭王莽，岁荒不给，拾桑椹以异盛之。赤眉贼见而问曰：“何异乎？”顺曰：“黑者奉母，赤者自。”贼悯其孝，以白米三斗蹄一只赠之。

［译文］

蔡顺，字君仲，从小失去父亲，侍奉母亲非常孝顺，正逢王莽世，连年灾荒，不果腹。为了糊，蔡顺只得去山里拾桑椹用以充饥。拾桑椹时，他准备了两只不同的篮来盛桑椹。有一次，蔡顺山拾桑椹，被一赤眉军见到了，他们惊奇地问他：“为什么用两只不同的篮来盛桑椹呢？”蔡顺回答说：“把成熟的黑桑椹留着专门给母亲吃，不成熟的红桑椹自己吃。”蔡顺的孝心动了这群赤眉军，他们送给蔡顺三斗白米、一只蹄，让他带回家孝敬母亲。

十二刻木事亲

刻木为父母，形容在日。

寄言诸女，及早孝双亲。

［原文］

丁兰，幼丧父母，未得奉养。长而念劬劳之恩，刻木为像，事之如生。其妻久而不敬，以针戏刺其指，血。木像见兰，中垂泪。因询得其情，即将妻弃之。

［译文］

丁兰，自幼父母双亡，没有能够尽一孝心。长大成家以后，经常想起父母生育自己的辛苦，便用木雕刻成父母的偶像，如同活着一样天天供奉。时间一长，丁兰的妻便对偶像不太恭敬。有一次闹着玩，丁兰的妻用针去刺偶像的手指，不料木的手指竟然被戳血来。后来，偶像见到丁兰的时候，两只睛中都掉了泪。丁兰知了事，询问妻后，了解到事情的真相，他立刻将妻从家中赶了去。 [page]

十三怀桔遗亲

孝顺皆天，人间六岁儿。

袖中怀绿桔，遗母事堪奇。

［原文］

陆绩，字公纪。年六岁，于九江见袁术，术桔待之，绩怀桔三枚。及归拜辞，桔堕地。术曰：“陆郎作宾客而怀桔乎”绩跪答曰：“吾母之所，归以遗母。”术大奇之。